ChinZa Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Ne parlez pas anglais, je deteste l'anglais et n'oublions pas que nous sommes en pleine americanisation, ce qui faciliterai de lire ce qu'on dit, mais on a inteteret a laissez ce d'emmerder pour qui traduise nos langues, ce qui leur faliciterai, ne parlez plus angalis, nous sommes en plein dedans. Et c'est la realiter e fermez pas les yeux !! Protegeons nos langues natales meme si nous sommes en europes !! :happycry: Tous comme, j'ai entendu a la radio, que notre president a dit a un patron belge, qui nous fait le coup de parler en anglais, alors qu'il devrait pas :-/ , ca arrange bien ces Angleshhh " desoler de la fautes que j'ai fait mais c'est voulu " C'est que là, j'ai vus tout de suite que J.C a raison sur ce coup :-/ et je suis de son avis pour sa. Nous n'aimons pas le langauge ricani, tout comme moi en general, et c'est un honte. :happycry: Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Jarodswan Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Ne parlez pas anglais, je deteste l'anglais et n'oublions pas que nous sommes en pleine americanisation, ce qui faciliterai de lire ce qu'on dit, mais on a inteteret a laissez ce d'emmerder pour qui traduise nos langues, ce qui leur faliciterai,ne parlez plus angalis, nous sommes en plein dedans. Et c'est la realiter e fermez pas les yeux !! Protegeons nos langues natales meme si nous sommes en europes !! :happycry: Tous comme, j'ai entendu a la radio, que notre president a dit a un patron belge, qui nous fait le coup de parler en anglais, alors qu'il devrait pas :-/ , ca arrange bien ces Angleshhh " desoler de la fautes que j'ai fait mais c'est voulu " C'est que là, j'ai vus tout de suite que J.C a raison sur ce coup :-/ et je suis de son avis pour sa. Nous n'aimons pas le langauge ricani, tout comme moi en general, et c'est un honte. :happycry: fait déja un effort pour étre compréhensible en français , s' il te plait . et pour les mots anglophones s' incrustant dans la langue Française , c' est juste l' évolution du langage , faut faire avec son temps . sinon nous parlerions toujours le vieux françoy je suis moins déranger par des mots anglais que par ce £$%@ de langage SMS qui nous bouffe le net ... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Superbeast Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Bah moi pour tout dire j' en ai assez de ceux qui chiale contre les englais, ou contre l' englais, pour la plus part du temps aucune raison Et souvent, ceux qui chiale contre l' englais utilise eux aussi des anglicisme, comme dirait jarod, c' est l' évolution de la langue, faut faire avec. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Trinita Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Je préfère 1000 fois me faire comprendre, et par conséquent parler une langue que mes interlocuteurs comprennent, plutôt que de me cantonner à parler avec ma langue natale et rester un imcompris jusqu'à la fin de mes jours . C'est pour cette raison que je parle fréquemment anglais, italien, espagnol et breton ( ) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Grounch Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Ah bah sa, si je me metais a parler le russe on serait pas avancé :gap: Mais moi l'anglais ne me fait chier que en cours. Plein de progs, jeux, sites interessants sont en anglais donc on a pas trop le choix :-/ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
stephino21 Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 tiens ça me rappelle un truc... ya bientôt un an quand nos autorités (la commission générale de terminologie et de néologie) nous ont dit de ne plus utiliser WiFi (Wireless Fidelity), MMS (multimedia message service), hotspot ou spammeur... tout ceci à remplacer par ASFI (Accès Sans-Fil à Internet), message multimédia, zone ASFI et arroseur ceci faisant également suite à l'introduction dans la langue française de courriel, pourriel et fureteur... je crois qu'il faut garder l'origine des mots et ne pas sans cesse les traduire (sauf si un équivalent existe déjà)...à l'étranger, beaucoup de mots français ont été gardés intacts... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ChinZa Posté(e) le 24 mars 2006 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 a quoi bon, ce qui ecrive en sms, c'est sceux qui ont la fleme d'ecrire normlement et qui ont l'abhitude d'ecrire sur le portable. Mais pour l'anglais, il y a aussi des interpretes, bientot il n'auront plus de boulot et ca fera encore plus de chaumeur en frace et en europe. C'est ce que, j'aime pas l'anglais vous m'excusez, je prefererai parlez allemend/francais/japonais que l'anglais. Parce que j'en ai marre de voir des site en anglais alors q'il y a des dictionnaire multi_langue, et que, c'est juste une facon pour les anglais de ne pas se cassez le c** de nous traduire, laissons aussi se d'emmerdez pour interpretez les langues etrengere !! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Superbeast Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 (modifié) Tu pense que quoi, un gars qui crée un site, il va pas le traduire dans toute les langue juste parceque il y en a qui comprenne pas l' englais Tu traduirait un site toi, juste pour que les gens comprenne en plus de langue que le francais ? je suis sur que non Ca prend pas seulement un dictionaire ou un voila.fr traduction pour traduire un site, ca prend une bonne conaissance de la langue voulu Tes avis sur l'englais et les gens qui le parle me semble pour la plus part des préjugées Modifié le 24 mars 2006 par Superbeast Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Raver Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 (modifié) Absolument pas d'accord avec toi (ChinZa). L'anglais, comme elle est la langue la + parlée du monde facilite la communication entre plusieurs pays. Dans le monde, tout le monde se comprend avec cette langue facile à apprendre. Ce qui n'est pas le cas du français ou le japonais par exemple. Et pour les dicos anglais/français ca ne sert à rien. C'est une perte de temps monstreuse. Autant les laisser en anglais, au moins une grande majorité de gens comprennent. Modifié le 24 mars 2006 par Raver Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
stephino21 Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 à la différence de nous, eux ne dépendent de personne (à part ptet des chine/japon)...tandis que nous si on se démmerde avec nos sources françaises, on est loin d'être satisfaits (malheureusement)... les européens dépendent de l'anglais, et c'est trop tard pour changer les choses maintenant...tu ne vas pas en 2 ans faire oublier la prédominance de l'anglais... PS : avant de critiquer l'anglais, au profit du français, tâche de bien écrire français Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MISTO Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Je préfère 1000 fois me faire comprendre, et par conséquent parler une langue que mes interlocuteurs comprennent, plutôt que de me cantonner à parler avec ma langue natale et rester un imcompris jusqu'à la fin de mes jours . C'est pour cette raison que je parle fréquemment anglais, italien, espagnol et breton ( ) j'me contente de l'anglais mais je suis le même résonnement Alors mon cher ChinZa, l'anglais est une langue facile à apprendre et universelle (il n'y a qu'a voir les jeux en ligne) et en parlant de notre belle langue, si sur ce forum, il n'y avait que des mecs qui charcutent le francais comme tu le fait, ca ferait longtemps que je serais parti... ps: en belgique, il y a 3 langues officielles: le francais, le neerlandais et l'allemand; alors un belge qui se met à parler anglais pour se faire comprendre, ca n'a rien de bizarre ou de honteux... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Jarodswan Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 je ce que je vois surtout chinza c'est que tu es trés mal placé pour défendre la langue française , vu que tu est limite incompréhensible et que tu fais une faute à chaque mot ..... si tu aimes autant notre langue fais un minimum d' effort pour lui faire honneur Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
k2vintout Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Je pense que il a une crise d'adolescence et qu'il est en colere parce qu'il n'a pas eu une bonne note en anglais. Nan mais sérieux tu es le centre du monde ou bien?PArce que penser que tout les sites anglais doivent se traduire en francais par ce que tu le demande c'est une bon vieux caprice d'un gamin de 12 ans Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Guns'N'Roses Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 L'Anglais on peut plus l'éviter. Regarde ton PC, ben son nom est anglais. Le nom du forum, Macreacity, ben City est anglais. Et puis ca sonne mieux que Villemacréa ou Macréaville. Le USB, c'est de l'anglais. On ne vas pas tout Francophoniser tout comme on ne va pas tout Anglophoniser. On a quand meme des mots francais dans la langue anglaise. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ChinZa Posté(e) le 24 mars 2006 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Je pense que il a une crise d'adolescence et qu'il est en colere parce qu'il n'a pas eu une bonne note en anglais. Nan mais sérieux tu es le centre du monde ou bien?PArce que penser que tout les sites anglais doivent se traduire en francais par ce que tu le demande c'est une bon vieux caprice d'un gamin de 12 ans Non, j'ai eu 15 de moyen general, pour l'anglais, c'est bien que je n'avais pas le choix. Peut etre que c'est le seul moyen de ce comprendre entre les pays voisins, mais bon, il ya des interpretes pour ca. Non, mais ce qui m'enerve, c'est de voir les films, ricains, qui font voir la plus part qui sont les meilleurs, il n'y a jamais eu de film, qui fait voir que l'amerique ce rendent facent aux ennemies, ce qui est bizzarre. Ou des jeux video, sinon, ils vont ce sentir visez. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Marshall Law Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 L'Anglais on peut plus l'éviter. Regarde ton PC, ben son nom est anglais. Le nom du forum, Macreacity, ben City est anglais. Et puis ca sonne mieux que Villemacréa ou Macréaville. Le USB, c'est de l'anglais. On ne vas pas tout Francophoniser tout comme on ne va pas tout Anglophoniser. On a quand meme des mots francais dans la langue anglaise. Oué ta raison, même moi qui aime pas trop l'anglish, je fait avec :-/ , plains de choses sont Anglophoniser, MSN - WINDOWS etc... Mais bon, pense y pas Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Jarodswan Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Non, j'ai eu 15 de moyen general, pour l'anglais, c'est bien que je n'avais pas le choix. Peut etre que c'est le seul moyen de ce comprendre entre les pays voisins, mais bon, il ya des interpretes pour ca. Non, mais ce qui m'enerve, c'est de voir les films, ricains, qui font voir la plus part qui sont les meilleurs, il n'y a jamais eu de film, qui fait voir que l'amerique ce rendent facent aux ennemies, ce qui est bizzarre. Ou des jeux video, sinon, ils vont ce sentir visez. bon tu racontes n' importe quoi , si les ricains te file des boutons , dis le simplement et ne trouves pas de pretextes bidons pour expliquer le fait que tu ne les aimes pas ......... maintenant je considére que tu sort toi méme du sujet que tu as démarré , donc prochain hors sujet et je fermes le topic . tu ferais mieux d' apprendre à utiliser ton propre cerveau , avant de vouloir comprendre ce qu' il ya dans celui des autres ..... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Mightytyphoon Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Personnellement, je trouve que l'anglais est certainement la langue la plus sentimentale... le chinois la plus exotique, l'italien la plus belle et le français symbolisant la royauté... (l'Europe parlait le français il y a quelques siècles comme elle parle l'anglais maintenant) Voila... si il y a bien une langue que j'aime pas c'est l'allemand... mais bon. Maintenant j'aimerai bien savoir quelle musique t'écoute, ChinZa, juste pour voir, soit franc, personne ne te feras de remarque désobligeante je pense... Et quelle langue tu préfères aussi ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ChinZa Posté(e) le 24 mars 2006 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 (modifié) je repond juste a ta questions ! j'ecoute le rock/punk soit en japonais certains groupe sont bien, et des groupes allemand et quelque groupe ricains, nirvana et d'autre ! oui, je n'aime pas l'anglais, le language. Modifié le 24 mars 2006 par ChinZa Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MISTO Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 pourtant, l'anglais comporte de bien belles expressions: rendey vouw, maynage à trois, souveniw... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
*RHCP* Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Même l'anglais est francisé. On utilise certain mot comme "rendez-vous", ou "café" et bien d'autres encore Je ne vois pas en quoi ceci serait uen fatalité puisque notre langue même en decoule d'une autre ! Tiens d'ailleurs aujourd'hui j'ai reçu ma note de bac blanc d'anglais : 16 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Raver Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 Tiens d'ailleurs aujourd'hui j'ai reçu ma note de bac blanc d'anglais : 16 C'est la note que j'ai eu au BAC tout court (au BAC blanc j'avais eu 17) Moi l'anglais m'a permis de bien remonter mes moyennes pas toujours flamboyantes Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Marshall Law Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 (modifié) Mès je comprend pas trop ces quoi le but de ton Post, tu dit que il y a des Francais qui parlent et defoit ils disent des mots en anglais, mès eux aussi les Anglais defoit quand ils parlent ils disent des mots en Francais Tous le monde fait pareil, ces pas un problème de "americanisation" comme tu dit, ces juste pour certain sa fait un "style". Allez ++ Yo Man PS: On dit pas "americanisme" car le langage "americain" sa existe pas ces un continent , les americains parlent anglais Modifié le 24 mars 2006 par Croco Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
stephino21 Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 je repond juste a ta questions ! j'ecoute le rock/punk soit en japonais certains groupe sont bien, et des groupes allemand et quelque groupe ricains, nirvana et d'autre ! oui, je n'aime pas l'anglais, le language.rock/punk, c'est d'origine française ptet ? PS: On dit pas "americanisme" car le langage "americain" sa existe pas ces un continent , les americains parlent anglais les américains parlent plus espagnol/portugais qu'anglais... comme tu dis, l'Amérique est un continent, donc les américains sont les habitants de ce continent (du pérou au canada, en passant par les USA, le mexique, le brésil, l'argentine, etc....) les habitants des USA sont les états-uniens, et eux parlent anglais ensuite, on parle effectivement d'anglicisme et pas d'américanisme Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Mightytyphoon Posté(e) le 24 mars 2006 Signaler Partager Posté(e) le 24 mars 2006 les habitants des USA sont les états-uniens, et eux parlent anglais ça ne se dit pas etat-uniens, tout simplement parce que Les USA c'est le seul pays qui a pas de nom ^^ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.