bon, en traduisant à l'arrachée et en regardant un peu (paske mon logiciel est en français ) j'ai fini par trouver de quoi tu devais parler et ça marche.
pourtant c'est pas la manière dont je faisais avant, c'est bizarre. enfin, c'est efficace et précis, c'est juste moins intuitif, mais merci beaucoup : maintenant je sais comment faire