Ne prends pas le cas de la livebox pour une généralité. Je ne sais pas comment marche la neufbox mais étant chez Free, je peux dire que le routeur est quand même bien foutu et on a pas besoin de chercher de 12h à 14h pour ouvrir un port en UPD/TCP.
Sinon pour la destination d'une route, d'après ce que j'ai compris il faut choisir comme destination l'IP de ton PC et non celle de la livebox, elle commence par 192.168.*.*, pour la connaitre fais démarrer > exécuter > cmd > ipconfig.