Jarodswan Posté(e) le 25 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 25 juillet 2005 (modifié) extrait de : Sunday bloody Sunday : U2 I can't believe the news today I can't close my eyes and make it go away How long, how long must we sing this song? How long? Tonight we can be as one, tonight Broken bottles under children's feet Bodies strewn across a dead end street But I won't heed the battle call It puts my back up, puts my back up against the wall Sunday, bloody Sunday Sunday, bloody Sunday Modifié le 25 juillet 2005 par jarodswan Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Mightytyphoon Posté(e) le 27 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 27 juillet 2005 (modifié) Eminem Mosh : [Chorus:] Come along follow me as I lead through the darkness As I provide just enough spark that we need to proceed Carry on, give me hope, give me strength Come with me and I won't steer you wrong Put your faith and your trust as I guide us through the fog To the light at the end of the tunnel We gonna fight, we gonna charge, we gonna stomp, we gonna march Through the swamp, we gonna mosh through the marsh Take us right through the doors (c'mon) All the people up top on the side and the middle Come together lets all bomb and swamp just a little Just let it gradually build from the front to the back All you can see is a sea of people some white and some black Don't matter what color, all that matters we gathered together To celebrate for the same cause don't matter the weather If it rains let it rain, yea the wetter the better They ain't gonna stop us they can't, we stronger now more than ever >>>They tell us no we say yeah, they tell us stop we say go Rebel with a rebel yell, raise hell we gonna let em know Stomp, push, shove, mush, Fuck Bush, until they bring our troops home (c'mon) petite place pour la traduction : [Refrain] Allons-y Suivez mes pas qui vous montrent le chemin à travers les ténèbres, Tandis que je pourvois au jaillissement d'une lueur d'esprit dont nous avons besoin pour poursuivre notre route. (3) Donnez-moi l'espoir, donnez-moi la force Venez avec moi, et jamais je ne vous tromperais Faîtes don de votre foi et de votre confiance tandis que je nous guide à travers le brouillard Jusqu'à ce que nous atteignions la lumière à la fin du tunnel, nous nous battrons. Nous nous investirons corps et âme, Nous allons frapper du pied, Nous défilerons à travers les marécages. Nous nous élèverons pour combattre au milieu des marais, Tous ensemble, allons droit vers la porte de sortie [2e Couplet] A ceux qui se trouvent au sommet, à ceux qui sont mis à l'écart et à ceux de la classe moyenne Rassemblez-vous, osons bombarder et submerger tout ce qui nous entoure Laissez simplement cette vague de personnes se construire petit à petit, de la première ligne jusqu'à la dernière Tout ce que tu peux voir est une marée humaine, certains sont Noirs d'autres sont Blancs Peu importe quelle est la couleur, tout ce qui compte est que nous soyons réunis tous ensemble Pour une même cause et afin de célébrer cet évènement Peu importe le temps qu'il fasse, S'il pleut à torrents, laissons la pluie tomber... Oui le plus humide sera le mieux Ils ne nous arrêterons pas, ils ne pourront pas, nous sommes dorénavant plus fort que nous ne l'avons jamais été Ils nous disent non, nous répondons yeah Ils nous disent stop, nous répondons : aller ! Un rebelle avec un cri de révolte élevé jusqu'aux Enfers, nous allons leur faire savoir... Marchons d'un pas bruyant, libérons nos efforts afin de forcer le passage Fuck BUSH, jusqu'à ce que l'on rapatrié nos troupes, Simplement continuons... désolé pour la taille mais je tenais absolument à caser refrain + 2eme couplet + traduction pour les non-anglophone... Modifié le 27 juillet 2005 par Mightytyphoon Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
[KoRn] Posté(e) le 27 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 27 juillet 2005 Limp Bizkit - The surrender Don't label me a monster I'm a monster just like you Don't label me a victim Cause I'm a victim just like you I'm a victim just like you When your heart aches You can know that mine aches too And when you run away I run away like you I run away like you I do But you know theres a part of me that will always let you down And you know theres a part of me that will always make you cry And you know theres a part of me that just wont let you die Inside cause I surrender I surrender into you, I do Keep surrendering to you, I do, I do I surrender just for you, for yes Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Dark_Crow Posté(e) le 27 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 27 juillet 2005 Excusé moi pour ce message mais j'ai entendu dire que maintenant c'était interdit de mettre les paroles de chanson sur le net hesitant.gif ...... PS : Cette information n'est pas du tout sur..... J'ai juste entendu ça sur un forum de musique.un extrait et rien d'autre toléré dans ce topic : tous les messages comportant un texte intégral partiront à la poubelle à partir de ce message C'est de plus en plus cool le copyright :-/ Et maintenant, c'est galére pour trouvé des traductions de chansons un peut moins connue. C'est vraiment du n'importe quoi. Moi je dis vive le libre Paroles COMPLETES de "star du systeme" par "Miss Helium", sous license libre. je suis la star du système et je vous emmerde je chante des chansons idiotes pour mes dévots et dévotes qui rêvent d'une vie meilleure en consommant ma camelote je suis la star du système et je vous emmerde je baise des mannequins cokés dans ma villa de St-Tropez et mes scandales légendaires font la une de la presse populaire je suis la star du système et je vous emmerde je fréquente des coktails branchés j'aime serrer des mains pleines de fric puis je saute dans mon jet privé pour ma tournée en Amérique parfois je me pose des questions existentielles alors je téléphone à mon manager qui se transforme en dealer un rail de coke et ça repart! pour soigner mon image publique j'ai serré la main de l'abbé Pierre J'ai même participé l'année dernière à un festival de rock humanitaire je suis la star du système et je vous emmerde quand sonnera le glas de ma carrière je garderai le sourire aux lèvres grâce à mes placements financiers dans les sociétés multinationales je suis la staaaar du système et voici mon guitariste je suis la star du système et je vous emmerde je suis la staaaar! Téléchargez le mp3 ICI (site officiel) Je rapel que Miss Hélium est un artiste sous licence LIBRE. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
mimiduchat Posté(e) le 27 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 27 juillet 2005 Paroles COMPLETES de "star du systeme" par "Miss Helium", sous license libre. là bien entendu pas de problème Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Raver Posté(e) le 27 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 27 juillet 2005 Miss Helium c'est pas mal ca! C'est un mélange subtil de rock, punk et de hardcore! J'avais commencé à téléchargé ca et j'ai bien aimé! Bien joué Dark Crow Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Jarodswan Posté(e) le 27 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 27 juillet 2005 extrait de Pink Floyd - Wall We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teachers leave the kids alone Hey teachers leave the kids alone All in all it's just another brick in the wall All in all you're just another brick in the wall Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
[BLK]Firas Posté(e) le 27 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 27 juillet 2005 C'est l'inspecteur Disiz Si quelqu'un avait les paroles de cette chanson.. Et si qq1 sait ou écouter un extrait ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
[KoRn] Posté(e) le 28 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 28 juillet 2005 extrait de Pink Floyd - Wall <{POST_SNAPBACK}> Je remarque que tu mets souvent que des extraits. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Jarodswan Posté(e) le 28 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 28 juillet 2005 http://membres.lycos.fr/poiuytreza12000/gb.gif un extrait et rien d'autre toléré dans ce topic : tous les messages comportant un texte intégral partiront à la poubelle à partir de ce message <{POST_SNAPBACK}> il y a une exellente raison à ça korn Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Animaniax Posté(e) le 28 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 28 juillet 2005 (modifié) Extrait de : Fonky Family - Imagine (Art de Rue) Imagine toi à l'interieur d'une banque, T'as le flingue, tu trembles, le coup par seul, tu t'manques Te voilà déjà au procès, le juge veut rien entendre, Il veut qu'tu rentres, ton avocat peut plus te défendre, Apres de longues années à attendre, A ta sortie tu essaies de remonter la pente Personne veut te prendre, sur ton CV faut qu'tu mentes, Ou que tu retombes dans le traffic et qu'tu montes, Est ce une vie rapide ou une mort lente ? Modifié le 28 juillet 2005 par BlaCkSilVer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
[KoRn] Posté(e) le 28 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 28 juillet 2005 il y a une exellente raison à ça korn <{POST_SNAPBACK}> OK, et je viens de remarquer que le message de *RHCP* ( de Rage Against The Machine) est parti a la poubelle!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
L.E.F. Posté(e) le 28 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 28 juillet 2005 Extrait de Zacharie Richard Travailler c'est trop dur Travailler, c'est trop dur, et voler, c'est pas beau. D'mander la charité, c'est quéqu' chose j'peux pas faire. Chaque jour que moi j' vis, on m' demande de quoi j'vis. J' dis que j' vis sur l'amour, et j'espère de viv' vieux ! Et je prends mon vieux ch'val, et j'attrap' ma vieille selle Et je sell' mon vieux ch'val pour aller chercher ma bell'. Tu connais, c'est loin d'un grand bout d' là, de Saint-Antoine à Beaumont Mais le long du grand Texas, j' l'ai cherchée bien longtemps. Et je prends mon violon, et j'attrap' mon archet, Et je joue ma vieille valse pour fair' le monde danser. Vous connaissez, mes chers amis, la vie est bien trop courte Pour se faire des soucis, alors... allons danser ! [...] Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
*RHCP* Posté(e) le 28 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 28 juillet 2005 OK, et je viens de remarquer que le message de *RHCP* ( de Rage Against The Machine) est parti a la poubelle!! <{POST_SNAPBACK}> Oui effectivement car mimi n'a même pas pris le temps de voir si la chanson était complète. J'avais coupé l'extrait mais enfin bon, apparement il regarde à la longueur mais pas par rapport à la réalité Je lui demande donc quel est le nombre limite de caractères puisque apparement les extraits trop long ne sont pas acceptés . . . Pas grave je resposte et cette fois je recoupe encore un extrait en 2 "War Within A Breath" - Rage Against The Machine - The Battle Of L.A Every official that come in Cripples us leaves us maimed Silent and tamed And with our flesh and bones He builds his homes Southern fist Rise through tha jungle mist Clenched to smash power so cancerous Black flag and a red star A rising sun loomin over Los Angeles Yes for Raza livin in La La Like Gaza on to tha dawn Intifada Reach for the lessons tha masked pass on Seize tha metropolis Its you its built on Everything can change on new years day Everything can change on a new years day Everything can change on a new years day Everything changed on a new years day Cmon War within a breath Its land or death War within a breath Its land or death War within a breath Its land or death War within a breath Its land Their existence is a crime Their seat, their robe, their tie Their land deeds Their hired guns Theyre tha crime [...] <--- Cela signifie que la chanson n'est pas finie ! Bon ben voilà c'est mini mini extrait cette fois. J'ai pas depasser le nombre de caractères limite au moins ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
[KoRn] Posté(e) le 31 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 31 juillet 2005 System Of A Down - Lost in Hollywood I'll wait here You're crazy Those viscious streets are filled with strays You should have never gone to Hollywood. They find you Two time you Say your the best they've ever seen You should have never trusted Hollywood. I wrote you And told you You were the biggest fish out here You should have never gone to Hollywood. They take you And make you They look at you in disgusting ways You should never trusted Hollywood. I was standing on the wall Feeling ten feet tall All you maggots smoking fags on Santa Monica Boulevard This is my front page This is my new age All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care. All you maggots smoking fags on Sunset Boulevard. All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care. Phoney people come to play Look at all of them beg to stay Phoney people come to pray. Phoney people come to pray. All you maggots smoking fags on Santa Monica Boulevard All you maggots smoking fags out there on Sunset Boulevard. All you maggots smoking fags on Hollywood Boulevard. You should have never trusted Hollywood You should have never gone to Hollywood. All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care. You should have never trusted Hollywood Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
mimiduchat Posté(e) le 31 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 31 juillet 2005 pas de nombre de caractères limite : 1/3 de la chanson max on va dire Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
*RHCP* Posté(e) le 31 juillet 2005 Signaler Partager Posté(e) le 31 juillet 2005 pas de nombre de caractères limite : 1/3 de la chanson max on va dire <{POST_SNAPBACK}> Ok merci Non KoRn c'est celle que j'allais mettre ! :happycry: T'as été plus rapide que moi. Ca faisait un moment que je voulais la mettre Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
[KoRn] Posté(e) le 1 août 2005 Signaler Partager Posté(e) le 1 août 2005 Aqme-Pornographie Parfois l'idée me ronge Pour avoir tant songe je sens Le vice et la luxure font de moi un renegat Je suis un comble je suis frustré Je suis brisé je n'sais plus quoi penser Et quelque part en moi Des flashs explosent mes principes Le sexe s'empare de moi Et sans savoir pourquoi Je n'trouve rien d'aussi beau Que cette métaphore si sordide Les corps entrelacés finissent-ils par m'obseder? Ces gémissements ces regards vides Tous ces mouvements toutes ces caresses avides Ok merci Non KoRn c'est celle que j'allais mettre ! :happycry: T'as été plus rapide que moi. Ca faisait un moment que je voulais la mettre <{POST_SNAPBACK}> Désolé mais tellement que j'adore cette chanson et que j'ai trouvé les paroles, j'ai pas hésité a la mettre Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
[KoRn] Posté(e) le 5 août 2005 Signaler Partager Posté(e) le 5 août 2005 Extrait de Guerilla Radio - Rage Against The Machine Transmission third world war third round A decade of the weapon of sound above ground No shelter if youre looking for shade I lick shots at the brutal charade As the polls close like a casket On truth devoured Silent play in the shadow of power A spectacle monopolized The cameras eyes on choice disguised Was it cast for the mass who burn and toil? Or for the vultures who thirst for blood and oil? Yes a spectacle monopolized They hold the reins, stole your eyes All the fistagons the bullets and bombs Who stuff the banks Who staff the party ranks More for Gore or the son of a drug lord None of the above fuck it cut the cord Lights out Guerilla Radio Turn that shit up Lights out Guerilla Radio Turn that shit up Lights out Guerilla Radio Turn that shit up Lights out Guerilla Radio Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
LAMERguezmasquee Posté(e) le 6 août 2005 Signaler Partager Posté(e) le 6 août 2005 Extrait de under the bridge - blood sugar sex magic - red hot chili peppers Sometimes I feel Like I don't have a partner Sometimes I feel Like my only friend Is the city I live in The city of angels Lonely as I am Together we cry I drive on her streets 'Cause she's my companion I walk through her hills 'Cause she knows who I am She sees my good deeds And she kisses me windy I never worry Now that is a lie I don't ever want to feel Like I did that day Take me to the place I love Take me all the way It's hard to believe That there's nobody out there It's hard to believe That I'm all alone At least I have her love The city she loves me Lonely as I am Together we cry I don't ever want to feel Like I did that day Take me to the place I love Take me all that way Under the bridge downtown Is where I drew some blood Under the bridge downtown I could not get enough Under the bridge downtown Forgot about my love Under the bridge downtown I gave my life away Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
TonTon JaCoB Posté(e) le 6 août 2005 Signaler Partager Posté(e) le 6 août 2005 artiste -> Ricounes titre ->Dans un verre à ballon http://membres.lycos.fr/poiuytreza12000/gb.gif edité j'adore trop cet chanson elle met vraiment bien dans les fetes, a écouter d'urgence _________________________________ Edit par mimiduchat : relis le topic et tu comprendras pourquoi ici c'est 1/3 de la chanson MAX Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
[KoRn] Posté(e) le 9 août 2005 Signaler Partager Posté(e) le 9 août 2005 Extrait de We're all to blame - Sum 41 Take everything left for me ALL ! TO ! BLAME ! How can we still suceed taking what we don't need telling lies as alibis, selling all the hate that we breed super size our tragedies(you can't define me or justify greed)bought of the land of the free (land, free) and we're all to blame we've gone too far, from pride to shame we're trying so hard, we're dying in vain we're hopelessly bissful and blind, to all we are we want it all WITH NO SACRIFICE! ------------------- Edité par Ar Brezhoneg: Dans ce sujet c'est 1/3 des paroles maxi, si on doit éditer tous les messages du sujet, il va pas faire long feu! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
TonTon JaCoB Posté(e) le 10 août 2005 Signaler Partager Posté(e) le 10 août 2005 Edit par mimiduchat : relis le topic et tu comprendras pourquoi ici c'est 1/3 de la chanson MAX désolé mais sa fait un peu court 1/3 ... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
aXis_ Posté(e) le 10 août 2005 Signaler Partager Posté(e) le 10 août 2005 désolé mais sa fait un peu court 1/3 ... <{POST_SNAPBACK}> Ouai mais c'est la loi française :-/ je suis d'accord avec toi et je trouve ça un peu con (je comprends pas l'interré....) PS : Et encore mimi est plutot gentil, parce que normalement, c'est interdit de diffuser les paroles des chansons ... Que ce soit 1/3 ou 1/10 ou en entier c'est normalement interdit. Mais ya encore des tolérances, mais ça va peut etre pas duré :-/ ...... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
L.E.F. Posté(e) le 10 août 2005 Signaler Partager Posté(e) le 10 août 2005 Je trouve certianes lois françaises d'une exquise stupidité. Question pour un modérateur : Si on a les paroles d'une musique libre, on peut citer les paroles en entier puisque c'est pas sous license a la con de la SACEM?? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés