gta126 Posté(e) le 5 août 2006 Signaler Partager Posté(e) le 5 août 2006 Salut j'avais envoyer GTA Vice Ultimate Trainer v2 traduit en français à grandtheftauto.fr mais il mon demander si j'avais l'accord de l'auteur Mais pour avoir son accord pourier vous me dire comment le contacter SVP Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Jarodswan Posté(e) le 5 août 2006 Signaler Partager Posté(e) le 5 août 2006 Salut j'avais envoyer GTA Vice Ultimate Trainer v2 traduit en français à grandtheftauto.fr mais il mon demander si j'avais l'accord de l'auteur Mais pour avoir son accord pourier vous me dire comment le contacter SVP normalement l' adresse de l' auteur est dans le read me , sinon tu fais une petite recherche . car contacter l' auteur est une étape importante dans la traduction de logiciel ou de conversion de véhicule , car méme si cela part d' une bonne intention , traduire gta vice ultimate trainer v2 en français , l' auteur pourrait se retourner contre le site pour ne pas lui avoir demander son accord je classerais les étapes de conversions/traduction comme ceci: -1- vérifier si cela n' a pas été déja fait -2- contacter l' auteur pour avoir son accord (pour modifier sa création et la diffuser) -3- ne pas s' octroyer la création en oubliant de citer le créateur original -4- evidemment garder la trace de l' accord pour l' inclure dans le read me si tu respectes ça t' es nickel propre je t' envoie par mp le site et l' adresse de l' auteur "lithjoe" attention il faudra lui faire la demande en anglais Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
gta126 Posté(e) le 5 août 2006 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 5 août 2006 Vous croyer que ça ira ceci comme lettre Francais: Bonjour J'aimerait bien savoir si je pouvait diffuser sur Internet (plus précisément sur http://www.grandtheftauto.fr) GTA Vice Ultimate Trainer v2 traduit en français par moi (gta126). Merci d'avance et continuer a développer des programmes aussi géniaux. P.S.ésoler pour mon mauvais anglais mais je suis francophone Anglais: Hello I would like to know if I could diffuse on Internet (more precisely on http://www.grandtheftauto.fr) GTA Vice Ultimate Trainer v2 translates into French by me (gta126). Thank you in advance and to continue has to develop such brilliant programs. PS: To afflict for my bad English but I am French-speaking Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Da_BoSs Posté(e) le 5 août 2006 Signaler Partager Posté(e) le 5 août 2006 (modifié) Vous croyer que ça ira ceci comme lettre Francais: Bonjour J'aimerait bien savoir si je pouvait diffuser sur Internet (plus précisément sur http://www.grandtheftauto.fr) GTA Vice Ultimate Trainer v2 traduit en français par moi (gta126). Merci d'avance et continuer a développer des programmes aussi géniaux. P.S.ésoler pour mon mauvais anglais mais je suis francophone Anglais: Hello I would like to know if I could diffuse on Internet (more precisely on http://www.grandtheftauto.fr) GTA Vice Ultimate Trainer v2 translates into French by me (gta126). Thank you in advance and to continue has to develop such brilliant programs. PS: To afflict for my bad English but I am French-speaking Bah voila c'est bon ! BaderYo Modifié le 5 août 2006 par Baderyo Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
gta126 Posté(e) le 6 août 2006 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 6 août 2006 j'ai reçu un e-mail venant de postmaster@mail.hotmail.com ou il me disait: This is an automatically generated Delivery Status Notification. THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY. YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE. Delivery to the following recipients has been delayed. et mon message en dessous. quelqu'un peut me dire ce que ca veut dire??? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryder35 Posté(e) le 6 août 2006 Signaler Partager Posté(e) le 6 août 2006 ca veut dire que ladresse qui ta envoyé un message existe plus Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
gta126 Posté(e) le 6 août 2006 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 6 août 2006 ok mais alors je ne sait pas contacter l'auteur?? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryder35 Posté(e) le 6 août 2006 Signaler Partager Posté(e) le 6 août 2006 (modifié) bah cest mort retien le pseudo et cherche la dedans quasiment tout les createur de mods et logiciel pour gta dedans clic ici Modifié le 6 août 2006 par ryder35 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Brezho Posté(e) le 6 août 2006 Signaler Partager Posté(e) le 6 août 2006 j'ai reçu un e-mail venant de postmaster@mail.hotmail.com ou il me disait: This is an automatically generated Delivery Status Notification. THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY. YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE. Delivery to the following recipients has been delayed. et mon message en dessous. quelqu'un peut me dire ce que ca veut dire??? Ca veut dire que ton message n'a pas été délivré pour le moment, soit parce que sa boite est pleine ou supprimé, mais tu auras un autre message si ca foire ou s'ils le suppriment automatiquement au bout d'un moment. Il ne te reste plus qu'à attendre d'avoir le prochain message, mais pas besoin d'en renvoyer. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
gta126 Posté(e) le 8 août 2006 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 8 août 2006 Il ne te reste plus qu'à attendre d'avoir le prochain message, mais pas besoin d'en renvoyer. Voila j'ai eu l'autre message: il dit ceci: This is an automatically generated Delivery Status Notification. Unable to deliver message to the following recipients, due to being unable to connect successfully to the destination mail server. Comment je fait moi alors pour lui demander son accord Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
GrandMiam Posté(e) le 8 août 2006 Signaler Partager Posté(e) le 8 août 2006 Ca veut dire que le mail marche plus. Ceci dit l'auteur apparait ici, tu peux peut être récupérer son adresse (mais il faut être inscrit au forum). Sinon j'ai trouvé aussi le même pseudo ici, je ne sais pas si c'est lui mais ce pseudo ne court pas les rues donc tu peux toujours lui envoyer un mail en lui demandant si c'est lui. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.